Hledat
Ubytování
Sharm Dreams Resort Rezort
Ubytování (Rezort) Sharm Dreams Resort. Situated in Naama Bay, the Sharm Dreams Resort is only 200 metres away from the Red Sea. Ubytování Sharm Dreams Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
Popis ubytování Sharm Dreams Resort
The Dream Resort has an Italian restaurant and a Tex-Mex restaurant. There is a tour desk that assists with car hire and provides information on local attractions. They come equipped with a safety deposit box and minibar. The rooms include modern furnishings and have a private bathroom with a hairdryer. Some rooms have furnished balconies and a seating area with a sofa. Property offers a free access for all guests to the Cleo Park which is located 1 km from Sharm Dreams Resort. Nearby leisure activities include camel rides and scuba diving. Sharm El Sheikh International Airport is a 20-minute drive from the Sharm Dreams Resort. Situated in Naama Bay, the Sharm Dreams Resort is only 200 metres away from the Red Sea. The Le Jardin restaurant has a terrace with sweeping views of Mount Sinai and serves Egyptian cuisine. The resort’s water park and private beach are situated a 5-minute walk away. Daytime activities are available for children. It offers spacious guestrooms and boasts a casino, an on-site diving centre and 9 pools. The all-inclusive rates offered include breakfast, lunch, dinner and non-alcoholic beverages. The hotel offers 24-hour front desk service and free on-site private parking.
Nejoblíbenější vybavení ubytování
- 2 bazény
- Letištní transfer
- Lázně a wellness
- Restaurace
- Fitness centrum
- Bar
- Soukromá pláž
Vybavení ubytování Sharm Dreams Resort
- Venkovní nábytek
- Soukromá pláž
- Gril Dodatečný poplatek
- Terasa
- Zahrada
- Domácí zvířata nejsou povolena.
- Aerobic
- Tematické večeře Dodatečný poplatek
- Pláž
- Aquapark
- Večerní zábavní program
- Dětská herna
- Vodní sporty Dodatečný poplatek
- Animační tým
- Šnorchlování Dodatečný poplatek
- Potápění Dodatečný poplatek
- Knihovna
- Šipky
- Stolní tenis
- Kulečník
- Dětské hřiště
- Kasino
- Dětská jídla
- Snack bar
- Snídaně do pokoje
- Bar
- Restaurace
- Kabelové internetové připojení je dostupné v hotelových pokojích za 10 USD na hodinu.
- Zdarma! Soukromé parkování je možné zdarma v areálu hotelu (rezervace nutná).
- Hlídané parkoviště
- Transfer na letiště Dodatečný poplatek
- Transfer z letiště Dodatečný poplatek
- Služba concierge
- Bankomat
- Úschova zavazadel
- Rezervace vstupenek
- Turistické informace
- Recepce 24 hodin denně
- Televizní programy pro děti
- Venkovní dětské hřiště
- Stolní hry/puzzle
- Hlídání dětí / služby pro děti Dodatečný poplatek
- Denní úklid
- Čištění bot
- Služba žehlení Dodatečný poplatek
- Čištění oděvů Dodatečný poplatek
- Služba praní Dodatečný poplatek
- Fax/kopírka
- Společenské prostory Dodatečný poplatek
- Hasicí přístroje
- Venkovní kamerový systém
- Kamerový systém ve společných prostorách
- Požární alarmy
- Ostraha 24 hodin denně
- Trezor
- Kyvadlová doprava
- Minimarket v objektu
- Společenská místnost
- Letištní transfer (za poplatek)
- Kyvadlová doprava (za příplatek)
- Klimatizace
- Obchody v hotelu
- Topení
- Pronájem aut
- Obědové balíčky
- Obchod se suvenýry
- VIP pokoje
- Kadeřnictví/kosmetika
- Bezbariérové
- Nekuřácké pokoje
- Denní tisk Dodatečný poplatek
- Pokojová služba
- Bazén
- Parní sauna
- Wellness vybavení
- Peeling
- Péče o tělo
- Stříhání
- Pedikúra
- Manikúra
- Kadeřnictví
- Depilace voskem
- Kosmetika
- Salón krásy
- Slunečníky
- Opalovací lehátka nebo plážová křesla
- Brouzdaliště
- Bar v bazénu
- Ručníky k bazénu/na pláž
- Vyhřívaný bazén
- Vodní skluzavka
- Venkovní bazén (po celý rok)
- Venkovní bazén
- Vířivka/jacuzzi Dodatečný poplatek
- Masáže Dodatečný poplatek
- Lázně a wellness Dodatečný poplatek
- Fitness centrum
- Sauna Dodatečný poplatek
Jiná ubytování ve městě Šarm aš-Šajch
9.7
Studio 2
Ubytování (Apartmán) Studio 2. Studio 2 se nachází v Sharm El Sheikh, 350 metrů od pláže Ras Um El Sid a necelý 1 km od pláže Sharm El Maya Bay. Ubytování Studio 2 se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.5
Domina Coral Bay Vacation House
Ubytování (Prázdninové domy) Domina Coral Bay Vacation House. With Sharks Bay Beach reachable in 2 km, Domina Coral Bay Vacation House offers accommodation, a restaurant, an outdoor swimming pool, a bar and a garden. Ubytování Domina Coral Bay Vacation House se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.3
Domina Prestige Hotel & Resort
Ubytování (Rezort) Domina Prestige Hotel & Resort. The Domina Prestige Hotel & Resort is a luxurious hotel located a few metres from the beach, close to Sheikh Coast Diving Centre. Ubytování Domina Prestige Hotel & Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.3
Albatros Palace Sharm - Families and couples only
Ubytování (Rezort) Albatros Palace Sharm - Families and couples only. Cyrene Grand Hotel nabízí 5hvězdičkové ubytování na pláži u Rudého moře. Ubytování Albatros Palace Sharm - Families and couples only se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.3
Sultan Apartment Hadaba Near Farsha Ground Floor
Ubytování (Apartmán) Sultan Apartment Hadaba Near Farsha Ground Floor. Sultan Apartment Hadaba se nachází v Sharm El Sheikh, 100 metrů od pláže Ras Um El Sid a 1,1 km od pláže Sharm El Maya Bay. Ubytování Sultan Apartment Hadaba Near Farsha Ground Floor se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.3
Rixos Premium Seagate - Ultra All Inclusive
Ubytování (Rezort) Rixos Premium Seagate - Ultra All Inclusive. Luxusní 5hvězdičkový rezort Rixos Seagate Sarm se nachází v Šarm aš-Šajchu, přímo na pobřeží mezi palmami, a nabízí soukromou pláž, aquapark, 8 bazénů... Ubytování Rixos Premium Seagate - Ultra All Inclusive se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.3
Steigenberger Alcazar
Ubytování (Rezort) Steigenberger Alcazar. Steigenberger Alcazar je nejmodernější rezort v letovisku Nabq. Je vzdálený zhruba 15 minut jízdy od mezinárodního letiště Šarm aš-Šajch. Ubytování Steigenberger Alcazar se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.3
Four Seasons Resort Sharm El Sheikh
Ubytování (Rezort) Four Seasons Resort Sharm El Sheikh. Four Seasons Resort se nachází na úpatí kopce v Šarm aš-Šajchu u Rudého moře. Ubytování Four Seasons Resort Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.2
Sunshine Divers Club - Il Porto
Ubytování (Bed and breakfast) Sunshine Divers Club - Il Porto. Sunshine Divers Club - Il Porto se nachází v Šarm aš-Šajchu, 1,4 km od pláže White Knight Bay, a nabízí restauraci, bezplatné soukromé parkoviště, bar a... Ubytování Sunshine Divers Club - Il Porto se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.2
Rixos Sharm El Sheikh - Ultra All Inclusive
Ubytování (Rezort) Rixos Sharm El Sheikh - Ultra All Inclusive. Rixos Sharm El Sheikh Resort se nachází na nábřeží mezi palmami a nabízí Wi-Fi zdarma ve všech prostorách, písečnou pláž, 11 bazénů, 7 restaurací s výběrem... Ubytování Rixos Sharm El Sheikh - Ultra All Inclusive se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.2
Royal Savoy Hotel and Villas
Ubytování (Rezort) Royal Savoy Hotel and Villas. Royal Savoy se nachází ve středu náměstí Soho Square a nabízí ve všech prostorách zdarma dostupné Wi-Fi, soukromou pláž, 3 bazény a plážový bar. Ubytování Royal Savoy Hotel and Villas se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.2
Sinai Old Spices B&B
Ubytování (Hostel) Sinai Old Spices B&B. Nestled at the foot of a rocky mountain, Sinai Old Spices is located in the Bedouin Village of Roissat. Ubytování Sinai Old Spices B&B se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.2
Sunterra
Ubytování (Apartmán) Sunterra. Sunterra se nachází v Šarm aš-Šajchu a nabízí ubytování se soukromým bazénem a výhledem do zahrady. Ubytování Sunterra se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.2
Albatros Laguna Vista Resort - By Pickalbatros
Ubytování (Rezort) Albatros Laguna Vista Resort - By Pickalbatros. Albatros Laguna Vista se nachází na soukromé písečné pláži v zálivu Nabq a nabízí klimatizované pokoje s LED TV. Ubytování Albatros Laguna Vista Resort - By Pickalbatros se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.1
Villa Shahrazad Sharm El Sheikh
Ubytování (Vila) Villa Shahrazad Sharm El Sheikh. Located in Nabq in Sharm El Sheikh, Villa Shahrazad Sharm El Sheikh offers free Wi-Fi and an outdoor private pool with hot tub and Waterfall. Ubytování Villa Shahrazad Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.1
Sunrise Arabian Beach Resort
Ubytování (Rezort) Sunrise Arabian Beach Resort. SUNRISE Arabian Beach Resort se nachází u vlastní pláže ve známé oblasti Sharks Bay. Ubytování Sunrise Arabian Beach Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9.1
Jacaranda
Ubytování (Vila) Jacaranda. Set in Sharm El Sheikh, 200 metres from Ras Nasrani Beach, Jacaranda offers accommodation with a casino, free WiFi, a 24-hour front desk, and room service. Ubytování Jacaranda se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
9
Villa & Chalet at Four Seasons Resort Sharm El Sheikh - Private Residence
Ubytování (Vily) Villa & Chalet at Four Seasons Resort Sharm El Sheikh - Private Residence. Villa & Chalet at Four Seasons Resort Sharm El Sheikh - Private Residence se nachází v Sharm El Sheikh a nabízí výhled do zahrady, restauraci, nepřetržitě... Ubytování Villa & Chalet at Four Seasons Resort Sharm El Sheikh - Private Residence se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.9
Aqua Blu Sharm El Sheikh - Families and couples only
Ubytování (Rezort) Aqua Blu Sharm El Sheikh - Families and couples only. Tento all inclusive hotel je součástí akvaparku Aqua Park City, ve kterém je 450 metrů dlouhá promenáda s kavárnami a obchody. Ubytování Aqua Blu Sharm El Sheikh - Families and couples only se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.9
Delta Sharm Apartment
Ubytování (Apartmány) Delta Sharm Apartment. With pool views, Delta Sharm Apartment is set in Sharm El Sheikh and has a restaurant and a 24-hour front desk. Ubytování Delta Sharm Apartment se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.9
Sunrise Diamond Beach Resort
Ubytování (Rezort) Sunrise Diamond Beach Resort. SUNRISE Diamond Beach Resort se nachází na ostrově Om El Seid. Ubytování Sunrise Diamond Beach Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.9
Labranda Tower Bay
Ubytování (Rezort) Labranda Tower Bay. Tento 4hvězdičkový hotel s výhledem na záliv Labranda Tower Bay se nachází ve městě Šarm aš-Šajch a nabízí panoramatický výhled na tyrkysové Rudé moře a... Ubytování Labranda Tower Bay se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.9
Adrenalin Beach Lodge
Ubytování (Penzion) Adrenalin Beach Lodge. Adrenalin Beach Lodge se nachází v Šarm aš-Šajchu, 150 metrů od pláže White Knight Bay, a nabízí venkovní bazén, neplacené soukromé parkoviště, bar a... Ubytování Adrenalin Beach Lodge se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.9
Coral Sea Sensatori Resort
Ubytování (Rezort) Coral Sea Sensatori Resort. Sensatori Sharm El Sheikh Resort se nachází ve městě Sharm El Sheikh. Nabízí venkovní a krytý bazén, fitness centrum a soukromou pláž. Ubytování Coral Sea Sensatori Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.8
Baron Palms Resort Sharm El Sheikh (Adults Only)
Ubytování (Rezort) Baron Palms Resort Sharm El Sheikh (Adults Only). Pětihvězdičkový butikový rezort Baron Palms s výhledem na Rudé moře se nachází v zátoce Ras Nasrani Bay v Šarm aš-Šajchu. Ubytování Baron Palms Resort Sharm El Sheikh (Adults Only) se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.8
Albatros Aqua Park Sharm El Sheikh - Families and couples only
Ubytování (Rezort) Albatros Aqua Park Sharm El Sheikh - Families and couples only. Albatros Aqua Park Sharm El Sheikh - Families and couples only je 5hvězdičkový rezort situovaný v centru Šarm aš-Šajchu. Ubytování Albatros Aqua Park Sharm El Sheikh - Families and couples only se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.8
Sharm Residence Nabq 3 bedroom apartment
Ubytování (Apartmán) Sharm Residence Nabq 3 bedroom apartment. Featuring a restaurant, an outdoor swimming pool, a bar and a garden, Sharm Residence Nabq 3 bedroom apartment is located in the Nabq Bay district of Sharm... Ubytování Sharm Residence Nabq 3 bedroom apartment se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.8
Rehana Sharm Resort - Aquapark & Spa - Couples and Family Only
Ubytování (Rezort) Rehana Sharm Resort - Aquapark & Spa - Couples and Family Only. Set in lush gardens with palm trees, Rehana Sharm offers spacious rooms with balconies and a hot tub. Ubytování Rehana Sharm Resort - Aquapark & Spa - Couples and Family Only se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.8
Charmillion Sea Life Resort
Ubytování (Rezort) Charmillion Sea Life Resort. Čtyřhvězdičkový Charmillion Sea Life Resort se nachází přímo u pláže v zálivu Nabq Bay a nabízí venkovní bazén s barem a polstrovanými lehátky a potápěčské... Ubytování Charmillion Sea Life Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.8
Iberotel Palace
Ubytování (Rezort) Iberotel Palace. Iberotel Palace is a complex featuring 2 freshwater outdoor pools and rooms with balconies overlooking Sharm El Maya Bay. Ubytování Iberotel Palace se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Sierra Sharm El Sheikh
Ubytování (Rezort) Sierra Sharm El Sheikh. Tento 5hvězdičkový all inclusive rezort se nachází v centru oblasti Soho Square. Nabízí vstup na soukromou písečnou pláž White Knight. Ubytování Sierra Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Tamra Beach Resort
Ubytování (Rezort) Tamra Beach Resort. Tento elegantní 4hvězdičkový hotel se nachází v oblasti Nabq, přímo na pláži a nabízí pokoje s balkonem s výhledem na Rudé moře, upravený bazén a soukromou... Ubytování Tamra Beach Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Royal Albatros Moderna - Families and couples only
Ubytování (Rezort) Royal Albatros Moderna - Families and couples only. Albatros Resort má venkovní bazén s výhledem na zlaté pláže zálivu Nabq Bay. Nabízí prostorné pokoje s vlastním zařízeným balkonem. Ubytování Royal Albatros Moderna - Families and couples only se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Sharks Bay Oasis Apartment
Ubytování (Apartmán) Sharks Bay Oasis Apartment. Set in Sharm El Sheikh, Sharks Bay Oasis Apartment offers accommodation with free WiFi, air conditioning, a restaurant and access to a garden with an... Ubytování Sharks Bay Oasis Apartment se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Royal Monte Carlo Sharm Villas & Suites (Adults Only)-Ultra All Inclusive
Ubytování (Rezort) Royal Monte Carlo Sharm Villas & Suites (Adults Only)-Ultra All Inclusive. Offering an outdoor pool and a spa and wellness centre, Royal Monte Carlo Sharm Villas & Suites is located in Sharm El Sheikh. Ubytování Royal Monte Carlo Sharm Villas & Suites (Adults Only)-Ultra All Inclusive se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
TUI Magic Life Sharm El Sheikh
Ubytování (Rezort) TUI Magic Life Sharm El Sheikh. TUI Magic Life Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch, 150 metrů od pláže Nabq Bay, a nabízí restauraci, soukromé neplacené parkoviště, venkovní... Ubytování TUI Magic Life Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Stella Di Mare Beach Hotel & Spa
Ubytování (Rezort) Stella Di Mare Beach Hotel & Spa. Tento luxusní 5hvězdičkový rezort se nachází na soukromé pláži na kraji malebného zálivu Na´ama. Ubytování Stella Di Mare Beach Hotel & Spa se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Le Royal Holiday Resort Aqua Park
Ubytování (Rezort) Le Royal Holiday Resort Aqua Park. Situated in Naama Bay near shopping centres, restaurants and shisha cafés, this 5-star resort offers luxurious accommodation with free Wi-Fi. Ubytování Le Royal Holiday Resort Aqua Park se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Jaz Fanara Resort
Ubytování (Rezort) Jaz Fanara Resort. Jaz Fanara Resort se nachází na krásném místě na útesu Ras Om El Sid s úchvatným výhledem na Rudé moře a národní park Ras Mohamed, jen několik minut od... Ubytování Jaz Fanara Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.7
Sultan Gardens Resort
Ubytování (Rezort) Sultan Gardens Resort. Tento 5hvězdičkový rezort se nachází v Sharks Bay. Nabízí vlastní písečnou pláž s terasami nad vodou, 5 sladkovodních bazénů obklopených palmami s přímým... Ubytování Sultan Gardens Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.6
Four-Bedroom Villa inside Four Seasons resort, Sharm El Sheikh
Ubytování (Vila) Four-Bedroom Villa inside Four Seasons resort, Sharm El Sheikh. Boasting an outdoor swimming pool, a bar, and a garden, Four-Bedroom Villa inside Four Seasons resort, Sharm El Sheikh provides accommodation in Sharm El... Ubytování Four-Bedroom Villa inside Four Seasons resort, Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.6
Parrotel Beach Resort
Ubytování (Rezort) Parrotel Beach Resort. Tento luxusní resort má soukromou pláž, 3 bazény, 3 tenisové kurty a volejbalové hřiště. Je zde také 5 restaurací a zábavní program na každý den. Ubytování Parrotel Beach Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.6
Jaz Belvedere Resort
Ubytování (Rezort) Jaz Belvedere Resort. Located right on Montaza Beach, this 5 star resort combines an impressive range of features and facilities. Ubytování Jaz Belvedere Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.6
Coral Sea Aqua Club Resort
Ubytování (Hotel) Coral Sea Aqua Club Resort. Coral Sea Aqua Club Resort in Sharm El Sheikh provides accommodation with a fitness centre, a garden and a terrace. Ubytování Coral Sea Aqua Club Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.6
Monte Carlo Sharm Resort & Spa
Ubytování (Rezort) Monte Carlo Sharm Resort & Spa. Tento luxusní přímořský rezort nabízí soukromou pláž, potápěčský klub, wellness centrum s bohatou nabídkou služeb, venkovní bazén a 7 různých restaurací. Ubytování Monte Carlo Sharm Resort & Spa se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.5
Charmillion Club Aquapark
Ubytování (Rezort) Charmillion Club Aquapark. Charmillion Club Aquapark se nachází ve čtvrti Nabq ve městě Šarm aš-Šajch, pouhý 1 km od pláže, Nabízí aquapark pro dospělé a děti, bazén pro dospělé a... Ubytování Charmillion Club Aquapark se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.5
Charmillion Club Resort
Ubytování (Rezort) Charmillion Club Resort. Charmillion Club Resort je all-inclusive rezort, který se nachází podél zátoky Nabq. Ubytování Charmillion Club Resort se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.5
Charmillion Gardens Aquapark
Ubytování (Rezort) Charmillion Gardens Aquapark. The 5-star Charmillion Gardens Aquapark features a large outdoor pool surrounded by cushioned loungers and a private beach access. Ubytování Charmillion Gardens Aquapark se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.5
Savoy Sharm El Sheikh
Ubytování (Rezort) Savoy Sharm El Sheikh. Tento 5hvězdičkový rezort se nachází v nákupním centru SOHO v Šarm aš-Šajchu, přímo u pláže. Ubytování Savoy Sharm El Sheikh se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).
8.5
The Mo Place El Montaza
Ubytování (Apartmány) The Mo Place El Montaza. Situated in Sharm El Sheikh, 450 metres from Ras Nasrani Beach and 750 metres from White Knight Bay Beach, The Mo Place El Montaza features accommodation... Ubytování The Mo Place El Montaza se nachází ve městě Šarm aš-Šajch (Egypt - South Sinai).